1994–95 UEFA Champions League qualifying round

Group A

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
Avenir Beggen	1–9	Galatasaray	1–5	0–4
Sparta Prague	1–2	IFK Göteborg	1–0	0–2

First leg

Avenir Beggen v Galatasaray

10 August 1994 20:30

Avenir Beggen	1–5	Galatasaray
Zaritski  49'	Report MatchCentre	Türkyılmaz  29' Saffet  34' Hakan  71' Arif  75', 89'

Stade rue Henri Dunant, Beggen Referee: Kenny Clark (Scotland)

---

Sparta Prague v IFK Göteborg

10 August 1994 17:00

Sparta Prague	1–0	IFK Göteborg
Budka  88'	Report MatchCentre

Střelnice Stadion, Jablonec nad Nisou Referee: Serge Muhmenthaler (Switzerland)

Second leg

Galatasaray v Avenir Beggen

24 August 1994 20:00

Galatasaray	4–0	Avenir Beggen
Hakan  52', 64', 83' (pen.) Saffet  63'	Report MatchCentre

İzmir Atatürk Stadı, Izmir Attendance: 61,810 Referee: Dimitar Ivanov Momirov (Bulgaria)

Galatasaray won 9–1 on aggregate.

---

IFK Göteborg v Sparta Prague

24 August 1994 19:05

IFK Göteborg	2–0	Sparta Prague
Blomqvist  22' Rehn  64'	Report MatchCentre

Ullevi, Gothenburg Referee: Vadim Zhuk (Belarus)

IFK Göteborg won 2–1 on aggregate.

Group B

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
Silkeborg	1–3	Dynamo Kyiv	0–0	1–3
Paris Saint-Germain	5–1	Vác FC-Samsung	3–0	2–1

First leg

Silkeborg v Dynamo Kyiv

10 August 1994 20:05

Silkeborg	0–0	Dynamo Kyiv
	Report MatchCentre

Silkeborg Stadion, Silkeborg Attendance: 4,298 Referee: Eric Blareau (Belgium)

---

Paris Saint-Germain v Vác Samsung

10 August 1994 20:30

Paris Saint-Germain	3–0	Vác Samsung
Ricardo Gomes  29' Weah  48' Roche  83'	Report MatchCentre

Parc des Princes, Paris Attendance: 29,637 Referee: Antonio Jesús López Nieto (Spain)

Second leg

Dynamo Kyiv v Silkeborg

24 August 1994 19:00

Dynamo Kyiv	3–1	Silkeborg
Skachenko  21' Kovalets  28' Kosovskyi  90'	Report MatchCentre	Fernandez  74'

Respublikanskiy Stadium, Kiev Attendance: 60,000 Referee: Jaap Uilenberg (Netherlands)

Dynamo Kyiv won 3–1 on aggregate.

---

Vác Samsung v Paris Saint-Germain

24 August 1994 20:00

Vác Samsung	1–2	Paris Saint-Germain
Füle  31'	Report MatchCentre	M'Boma  20', 66'

Stadion Rudolf Illovszky, Budapest Attendance: 1,500 Referee: Angelo Amendolia (Italy)

Paris Saint-Germain won 5–1 on aggregate.

Group C

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
Legia Warsaw	0–5	Hajduk Split	0–1	0–4
Steaua Bucureşti	5–2	Servette	4–1	1–1

First leg

Legia Warsaw v Hajduk Split

10 August 1994 20:15

Legia Warsaw	0–1	Hajduk Split
	Report MatchCentre	Rapaić  22'

Polish Army Stadium, Warsaw Attendance: 7,249 Referee: Gerd Grabher (Austria)

---

Steaua Bucureşti v Servette

10 August 1994 20:30

Steaua Bucureşti	4–1	Servette
Ilie  1' Stan  16' Pârvu  25' Lăcătuș  49'	Report MatchCentre	de Campos  71'

Stadionul Steaua, Bucharest Referee: Sotirios Vorgias (Greece)

Second leg

Hajduk Split v Legia Warsaw

24 August 1994 20:15

Hajduk Split	4–0	Legia Warsaw
Asanović  49', 62' Rapaić  77' Erceg  88'	Report MatchCentre

Stadion Poljud, Split Attendance: 30,000 Referee: David Elleray (England)

Hajduk Split won 5–0 on aggregate.

---

Servette v Steaua Bucureşti

24 August 1994 20:15

Servette	1–1	Steaua Bucureşti
Schepull  13'	Report MatchCentre	Pârvu  51'

Charmilles Stadium, Geneva Referee: Markus Merk (Germany)

Steaua Bucureşti won 5–2 on aggregate.

Group D

Team 1	Agg.	Team 2	1st leg	2nd leg
AEK Athens	3–0	Rangers	2–0	1–0
Maccabi Haifa	2–5	SV Casino Salzburg	1–2	1–3

First leg

AEK Athens v Rangers

10 August 1994 21:00

AEK Athens	2–0	Rangers
Saravakos  44', 65'	Report MatchCentre

Nikos Goumas Stadium, Athens Attendance: 30,000 Referee: Peter Mikkelsen (Denmark)

---

Maccabi Haifa v SV Casino Salzburg

10 August 1994 19:00

Maccabi Haifa	1–2	SV Casino Salzburg
Revivo  47' (pen.)	Report MatchCentre	Hütter  83' Mladenović  88' (pen.)

Kiryat Eliezer Stadium, Haifa Referee: Ahmet Cakar (Turkey)

Second leg

Rangers v AEK Athens

24 August 1994 20:00

Rangers	0–1	AEK Athens
	Report MatchCentre	Savevski  43'

Ibrox Stadium, Glasgow Attendance: 44,789 Referee: Leif Sundell (Sweden)

AEK Athens won 3–0 on aggregate.

---

SV Casino Salzburg v Maccabi Haifa

24 August 1994 20:20

SV Casino Salzburg	3–1	Maccabi Haifa
Mladenović  47', 53' Jurčević  78'	Report MatchCentre	Hazan  90'

Ernst-Happel-Stadion, Vienna Referee: Vaclav Krondl (Czech Republic)

SV Casino Salzburg won 5–2 on aggregate.